Автоматтык тилүүчү жана кургатуу машинасы (оозеки пленкалар үчүн)